Топ-10 лучших детских книг для изучения английского языка

Дети обладают уникальной способностью находить радость буквально во всем, в том числе и в чтении. Возможно детская любовь к книжкам объясняется тем, что они просты, но при этом занимательны и дополнены красочными иллюстрациями. К счастью, и на английском языке существует огромное множество замечательных детских книг. Мы составили топ-10 классических детских книг, которые помогут вашему ребенку не только развить любовь к чтению, но и пробудить интерес к изучению английского и повысить уровень владения этим языком.

Чтение и его важность при изучении языка 

Прежде чем перейти непосредственно к списку книг, давайте выясним, почему чтение является таким важным компонентом в процессе изучения языка.

• Запоминающиеся образы. Большинство книг для детей дополнены яркими иллюстрациями. Помимо того, что дети любят рассматривать картинки, это необходимо также для того, чтобы они лучше поняли саму историю. Эти иллюстрации очень помогают в процессе обучения: ассоциирование картинки с новым словом или фразой создает легко и надолго запоминающиеся образы.
• Слова в контексте. Слова, часто появляющиеся в контексте, запомнить и понять гораздо легче. В связи с тем, что язык в детских книгах достаточно прост сам по себе, детям несложно разобраться в сюжете, и, используя контекст и иллюстраци, самим выяснить значение новой лексической единицы без использования словарных ресурсов.
• Простота лексики и грамматики. Несмотря на то, что многие книги подходят для продвинутого уровня владения английским языком, они в действительности не так уж сложны. Уже известные вашему ребенку слова заменяются на синонимичные для того, чтобы он раз за разом обогащал свой словарный запас.
• Важные жизненные уроки. Большинство книг помогают ребенку повзрослеть и стать хорошим человеком. Возможно, самостоятельно ребенку будет сложно понять, в чем заключается мораль той или иной истории, но вы всегда можете помочь ему разобраться в этом, задавая наводящие вопросы и проводя время за совместным чтением. Кроме того, читая вместе с ним, вы поможете привить ему любовь к чтению. 

Топ-10 классических книг для изучения английского языка

Мы расположили детские книги в порядке от самой простой к сложной. Давайте детально рассмотрим книги в предложенном списке и выясним, чем же они так хороши. 

1. “Goodnight Moon”, Маргарет Уайз Браун 

“Goodnight Moon” (“Доброй ночи, луна”) является культовой книгой Маргарет Уайз Браун и Клемента Хёрда.  Она вот уже много лет помогает заснуть миллионам детей во всем мире. В этой книге можно найти описания всего интересного, что окружает вашего малыша и так мешает ему отправится в постель – милых котят и мышек, теплых варежек, игрушечного домика и даже летающей коровы. Главный герой книги – милый неугомонный зайчонок, которому так не хочется засыпать. Но чем выше поднимается луна, тем более сонным становится зайчонок. И вот автор желает всем и всему доброй ночи, и зайчик засыпает. Сама история невероятно уютная, и наверняка создаст у вашего малыша ощущение комфорта и безопасности.

В данной книге используется повторение однотипных структур предложения, при этом автор вводит новую лексику, что очень помогает при запоминании слов. Текст “Goodnight Moon” в основном состоит из коротких предложений из двух – четырех слов, например: Goodnight room. Goodnight moon. Поэтому данная книга – первая в нашем списке. 

2. “The Very Hungry Caterpillar”, Эрик Карл

“The Very Hungry Caterpillar” (“Очень голодная гусеница”) – это история длиною всего в 200 слов, переведенных на 24 языка, которую читают мамы и дети в разных уголках планеты. В книге рассказывается про гусеницу, которая очень много ест и никак не может остановиться. У книги есть интересная особенность – текст напечатан на плотном картоне, в котором проделаны дырки, “проеденные очень голодной гусеницей”. Конечно же, вас ждет счастливый конец: гусеница превращается в прекрасную бабочку. Но как легко и быстро это произойдет? 

Эта книга прекрасно подходит для изучения часто повторяющихся английских слов, таких как цифры, еда, дни недели. Помимо этого, сама история очень поучительная и имеет правильный посыл: читая ее можно рассказать малышам об основах правильного питания и его важности в жизни молодого организма. 

3. “If You Give a Moose a Muffin”, Лаура Нумерофф

“If You Give a Moose a Muffin” (“Если дать лосю маффин”) рассказывает нам о лосе, которому все время чего-то не хватает. Если он придет в гости, то попросит сладкий маффин, потом варенья к нему, а когда он все съест, то попросит еще, ведь ему все мало! 

Эта книга также поучительна, как и предыдущая. Рассказ достаточно короткий, но прекрасно подходит для ознакомления ребенка с будущим временем, глаголом will и его сокращенными формами (he’ll, you’ll, etc.): “If you give a moose a muffin he’ll want some jam to go with it.” Если вашему ребенку понравится этот рассказ, вы можете прочитать историю “If You Give a Mouse a Cookie,” (“Если дать мышонку печенье”), написанную тем же автором.

4. “Curious George”, Х.А. Рей, Маргарет Рей

“Curious George” (“Любопытный Джордж”) – это очень известная серия книг об обезьянке по имени Джордж. Слово “curious” значит “любопытный”. Джордж оказывается слишком любопытным, поэтому его ловят и привозят в большой город. Попав в город, Джордж попадает в различные неприятности и создает всем кучу проблем. Но к счастью, все заканчивается хорошо, и любопытный Джордж оказывается в зоопарке в полной безопасности.

В книге используется множество коротких, простых предложений: “One day George saw a man. He had on a large yellow straw hat. The man saw George too.” Такой формат не вызывает трудностей при чтении у для начинающих, благодаря чему читать эту историю будет не только интересно, но и легко. На основе текста данная история можно начать изучать прошедшее время в английском языке.

5. “The Giving Tree”, Шел Сильверстайн

Притча “Щедрое дерево” рассказывает о мальчике, который очень любит играть у яблони, а яблоне, в свою очередь, нравится, что мальчик играет рядом. Мальчик взрослеет и забывает про дерево, из-за чего оно загрустило. Позже, он возвращается к яблоне и просит у нее помощи. Дерево помогает ему, потому что очень любит мальчика. История заканчивается тем, как мальчик становится стариком и приходит к яблоне, от которой остался лишь пень. Старая яблоня очень счастлива быть полезной своему старому другу.

Несмотря на кажущуюся простоту содержания, книга имеет глубокое значение – она учит дружбе, бескорыстной любви, щедрости и самопожертвованию. Язык, используемый в книге, совсем не сложен для начинающих, благодаря чему эта книга с большой вероятностью станет одной из любимых у вашего ребенка.

6. “Corduroy”, Дон Фриман

“Corduroy” (“Плюшевый мишка”) – это очень добрый рассказ про медвежонка, который живет в магазине игрушек. Он потерял пуговицу от своего комбинезона, поэтому никто не хочет его покупать. Плюшевый мишка очень грустит, потому что хочет отправиться домой, чтобы стать чьей-то любимой игрушкой и обрести друга. Чтобы осуществить это как можно скоре, он решает найти себе новую пуговицу и отправляется в приключение. Эта трогательная история вошла в топ-100 лучших книг для детей национальной ассоциации образования в Соединенных Штатах, а в 2012 году была включена в список “100 лучших иллюстрированных книг всех времен и народов”.

В истории “Плюшевый мишка” появляется более сложная лексика, например, “overalls”, “escalator”. Будет полезным использовать словарь при чтении данной книги. Также благодаря прочтению этой истории ваш ребенок сможет пополнить свой словарный запас по теме “дом”, узнав больше названий мебели и различных предметов обихода.

7. “Where the Wild Things Are”, Морис Сэндак

История “Where the Wild Things Are” (“Там, где живут чудовища”) рассказывает про мальчика по имени Макс, который плохо ведет себя перед родителями, поэтому мама отправляет его в комнату без ужина. В комнате мальчика неожиданно вырастает волшебный лес, и Макс встречает огромных чудовищ. Они пытаются напугать Макса, но он приручает их с помощью волшебного заклинания. Монстры начинают бояться Макса и провозглашают его главным чудовищем. Вскоре Макс решает, что ему пора домой. Вернувшись он видит горячий ужин, оставленный для него заботливой мамой.

Это одна из наиболее известных классических книг в английской литературе. Эта захватывающая история подойдет для изучения продвинутой лексики и более сложной грамматики. Сюжет книги был взят за основу фильма, который можно посмотреть с ребенком после прочтения книги.

8. “The Story of Ferdinand”, Манро Лиф

Книга “The Story of Ferdinand” (“История Фердинанда”) повествует о быке Фердинанде, который с детства любил нюхать цветы на своем пастбище, в то время как другим быкам нравилось лишь дурачиться и бодаться. Повзрослев, Фердинанд становится самым большим и сильным быком, но все еще любит сидеть на пастбище и наслаждаться цветами. Он не хочет участвовать в драках, но однажды по случайному стечению обстоятельств именно его выбирают для сражения. 

Эта история первая из предложенных имеет более замысловатый сюжет. Она учит не бояться быть собой заниматься тем, что по душе. Обилие развернутых предложений и усложненных грамматических структур делает книгу более познавательной и полезной для изучения языка. Мультипликационный фильм, созданный Уолтом Диснеем по сюжету книги, наверняка понравится вашему ребенку и поможет закрепить понимание истории.

9. “Green Eggs and Ham”, Доктор Сьюз

В книге “Green Eggs and Ham” (“Зеленые яйца и ветчина”) рассказывается про кота по имени Сэм, который очень любит зеленые яйца и ветчину, поэтому он предлагает их своему другу. Тот, в свою очередь, ни в какую не соглашается есть зеленые яйца с ветчиной, но в итоге сдается и решается попробовать любимое блюдо Сэма. 

Эта история написана в стихотворной форме, что делает ее еще более увлекательной, а уникальный авторский стиль использования простых слов помогает создать интересные, живые сочетания.  В ней также встречаются повторения, как и в книге “The Very Hungry Caterpillar”, благодаря чему ребенку проще запомнить однотипные грамматические конструкции без разбора сложных правил.

10. “The Cat in the Hat”, Доктор Сьюз

Еще одна книга Доктора Сьюза называется “The Cat in the Hat” (“Кот в шляпе”). Стихотворные произведения этого автора также популярны в англоговорящих странах, как стихи Барто, Чуковского и Михалкова в России. Это сказка, похожая на музыкальное произведение, у которого есть свой собственный темп. В книге повествуется про двух детей, которые скучают сидя дома в дождливую погоду, поэтому ее начало очень медленное и тягучее. Как только в доме появляется кот, его сумасшедшие проделки и невероятные проказы ускоряют темп произведения. Однако когда возвращается мама, все стихает и снова замедляется. Удалось ли детям навести порядок в доме до возвращения мамы? 

“The Cat in the Hat” самая длинная история из предложенных. Наиболее употребляемые слова и фразы специально включены в эту книгу и облечены в стихотворную форму. Книга особенно рекомендована тем, кто готов обогатить и разнообразить словарный запас, уже имея определенный багаж знаний.  

Чтение, безусловно, один из самых захватывающих способов помочь ребенку выучить английский язык. Классические книги на языке подходят для этого лучше всего. Красочные иллюстрации, интересные рифмы, яркие образы и цепляющие сюжеты не оставят равнодушным вашего малыша и без сомнений помогут ему не только увеличивать свой багаж знаний о языке, но и привить ему любовь к чтению. Крайне важно не забывать работать и над другими навыками, только тогда ребенок сможет не просто знать язык, но и свободно его использовать. А добрые и поучительные истории великих авторов несомненно помогут вам в этом нелегком деле.