Как определить реальный уровень владения английским у школьника

Как определить уровень владения английским языком? Этим вопросом задавался каждый, кто на том или ином жизненном этапе хотел или продолжить изучение языка после перерыва, или сдать международный экзамен, или  понять, насколько успешно/неуспешно прошло обучение за год или какой-то другой срок. Определить уровень владения английским необходимо и учителю для того, чтобы оценить сильные и слабые стороны ученика. Если школьник или студент занимался с репетитором или посещал дополнительные занятия, или только собирается это делать,  естественно желание родителей понять, чему он там научился или к чему готовиться.

Школьная оценка  - не всегда показатель знаний, и тем более уровня владения языком.   В соответствии с Общеевропейской шкалой языковой компетенции (The Common European Framework of Reference for Languages/CEFR или CEF) выделяют следующие уровни владения английским языком (всего их 6), начиная от элементарного  (А1 / Elementary) до свободного владения (С / Proficiency).

Что означают уровни английского языка?

• На уровне А1 человек может понять и употребить в речи знакомые фразы, представить себя, задать несложные вопросы, участвовать в простейшей беседе.
• На уровне A2 ученик уже способен рассказать о себе и своей семье, сферах жизни, обменяться информацией на простые темы. 
• На уровне B1 - среднем или Intermediate - учащийся уже умеет общаться на большинство тем, может составить связный рассказ о различных сферах жизни, с помощью языка способен справиться с различными ситуациями, которые могут возникнуть, например, заграницей. Ученик может четко выразить свое мнение,  впечатление, поведать о  планах на будущее. 
• На более высоком уровне B2 -  Upper-Intermediate - изучающий английский понимает содержание текстов на тексты любой направленности, в том числе и специализированные, говорит бегло, спонтанно, четко выражает свое мнение на широкий спектр тем. 
• Имеющий уровень C1 понимает достаточно большие по обьему тексты,  идиомы, скрытые значения слов. Говорит бегло, используя язык в ситуациях общения на профессиональные темы. 
• На уровне C2 - Proficiency - ученик понимает почти любое сообщение, читает произведения в оригинале, говорит спонтанно, используя сложную лексику с разными оттенками значения, способен вести переговоры.

Как же все-таки определить свой уровень?

Самый простой способ – пройти тесты онлайн. Их минусом является то, что они проверяют уровень лишь теоретических знаний, игнорируя  такие важные виды речевой деятельности, как письмо, восприятие информации на слух - аудирование, и разговорную речь. Очевидно, что знаниями по грамматике уровень языка не исчерпывается. Классический тест  предлагает Cambridge English, его может пройти онлайн любой желающий. Этот тест хорош тем, что он оценивает знание лексики и ее использование в бытовых ситуациях. Кроме того,  пройдя тест,  Вы получите рекомендацию, какой международный экзамен можно сдать с таким уровнем. 

В свободном доступе есть и тест от British Council, состоящий из 25 вопросов. Он проверит знание синонимов, сочетаний слов, порекомендует учебные материалы, но так же, как и Cambridge English Test игнорирует проверку навыков владения устной речью, письмом и восприятием речи на слух.  Помимо предложенных выше тестов, можно зайти на сайт https://www.efset.org/ Пройдите там с Вашим ребенком краткий и полный тесты, а также проверить навыки чтения и аудирования. Там же выдадут сертификат с количеством набранных баллов и  уровнем. 

 Если есть желание отслеживать свой прогресс, проходите бесплатные тесты приблизительно раз в полгода. Заходите, например, на https://www.cambridgeenglish.org/, https://www.macmillan.ru/students/, пройдите тест и оцените свои результаты в изучении языка. Хотите знать, каким словарным запасом владеете Вы или Ваш школьник? Спешите на https://preply.com/en/learn/english/test-your-vocab. Там Вы поймете, сколько английских слов вы знаете. Кроме того, абсолютное большинство языковых школ на своих сайтах предлагают пройти тестирование на выявление уровня владения языком. Там же можно пройти бесплатный пробный урок. 

Лучше всего установят уровень владения языком, конечно, профессионалы при личной беседе. Они оценят и знание лексики, и то, как ученик строит предложения и связывает в нем слова, и как реагирует на вопросы собеседника, и насколько спонтанно изьявляет мысли. Лучше провести такую беседу после лексико-грамматического теста. При наличии времени можно предложить и оценить письменный текст с точки зрения выявления ошибок и их коррекции, можно дать свободную тему для высказывания. После такого всеобьемлющего тестирования можно будет с уверенностью заявить об уровне владения языком.

Если Ваш школьник имеет серьезные намерения углубленно изучать английский и/или проверить свой уровень на серьезном уровне, можно порекомендовать сдачу международных экзаменов. Самые котируемые - кембриджские экзамены -  предлагают получение различных сертификатов после их сдачи. Кембриджские экзамены Young learners имеют три уровня сложности:

• Starters;
• Movers;
• Flyers.

Они предназначены и рекомендуются для детей от 7 до 12 лет и разработаны по степени усложнения: от самого простого уровня Starters до Movers и  Flyers. Эти тесты состоят из 4 частей и проверяют навыки чтения, говорения, аудирования и письма. Они призваны оценить способности ребенка и мотивировать его изучать язык дальше.

Ребенок, который сдает экзамен Young learners, получает сертификат, признающийся во всем мире. Он в полной мере отражает уровень владения языка ребенком и его прогресс.