Автор редакции
Карташева Анна Дмитриевна

Английские загадки и ребусы: учим язык, играя
Время чтения 15 мин
3609
Английские загадки и ребусы: учим язык, играя
Время чтения 15 мин
Автор редакции
Карташева Анна Дмитриевна

3609
Английские загадки и ребусы: учим язык, играя
Автор редакции
Карташева Анна Дмитриевна
05.04.2023
Время чтения 15 мин

3609
В этой статье вы найдете объяснение: почему загадки полезны в изучении иностранного языка и получите огромное количество интересных загадок разного уровня.
“What can walk but can’t run?” - загадки на английском языке - забава не только для детей, но также и для взрослых, начинающих изучать язык. Загадки помогают развивать критическое мышление. Английские загадки настолько разнообразны: от простых детских загадок до сложных головоломок, найти ответ на которые порой невозможно.
Загадки помогают изучать язык с интересом. Чтобы изучение языка было более эффективным и увлекательным, достаточно перевести обучение в игровой формат. Последние исследования неоднократно доказывают, что игровой характер обучения положительно влияет на усвоение языка. Поскольку процесс игры затягивает и вызывает у человека положительные эмоции. Если в основе усвоения информации заложены эмоции, обучение будет проходить эффективнее.
Например: Вам необходимо выучить 10 новых английских слов. Что бы сделали некоторые: записали слова в словарик, учили бы дома, повторяя вслух несколько раз, затем несколько раз выписывали его, а потом если не употребили его в речи - забыли. Что можно сделать в ином случае? Представьте слова в виде ребусов! Эта интерактивность поможет вашей зрительной памяти запомнить слова и отправить их прямиком в активный словарь.
Чем отличаются загадки на русском языке от традиционно английских загадок?
Многие известные русские загадки переводят на английский язык. Например: На лугу пасутся ко...cows. Нет, не cows!
Если сравнивать русские и английские загадки, то первую особенность, которую можно отметить - это рифма. В русском языке ритм и рифм загадки облегчает отгадывание. В английском языке загадки звучат не так, как мы привыкли. Чаще всего - это просто строка или фраза. Это фраза отличается юмористическим смыслом, которому русскому человека иногда трудно понять.
Например: How can you place a pencil on the floor of a room so that no one can jump over it? (Как вы можете положить карандаш на пол комнаты так, чтобы никто не перепрыгивал через него?) Ответ: рядом со стеной
В английском языке существуют несколько видов загадок. Давайте сравним русские и английские виды загадок.
Русский | Английский |
Загадка Жужжит, жужжит, а с места не улетит | A Riddle What starts with the letter “t”, is filled with “t” and ends in “t”? |
Ребус | A Puzzle |
Головоломка
Что бывает два по одиннадцать, четыре по семь, еще там есть пять, а всего в итоге семь? | A Brain teaser |
Различие загадок мы разобрали, исходя из таблицы можно заметить, что русские головоломки похожи на английские загадки, а английские головоломки на наши ребусы. Несмотря на различия, польза и эффективность загадок неумолимо важна.
Как и обещали, поделимся с вами популярными загадками на английском языке.
- What 4-letter hour of the day is spelled the same forwards and backwards? (noon)
- Where can you find an ocean with no water and towns without people? (on a map)
- Can you find the the mistake? 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 (two “the”)
- Tom's mother has five sons named Eleven, Twelve, Thirteen, Fourteen… What is the name of the fifth son? (Tom)
- What can be seen in the middle of March and April that cannot be seen at the beginning or end of either month? (letter R)
Английские ребусы
Ребусы, загадки, кроссворды - все это помогает в активной игровой форме изучать язык, запоминать ассоциации к словам и развивать логическое мышление.
Причем ребусы не имеют возрастных ограничений: они интересны как для детей, так и взрослых.
Чтобы разгадать ребусы, нужно знать правила разгадывания ребусов.
- Запятые перед картинкой обозначают, сколько букв нужно убрать вначале загаданного слова, запятые в конце рисунка обозначают, сколько букв нужно убрать с конца слова.
- "слово+слово", "предмет+предмет"(ice-cream)
- Если 2 предмета(буквы) нарисованы один в другом, то при расшифровке слова добавляем предлог in
- Если над рисунком буква, ее нужно включить в слово так,
чтобы получилось еще одно слово:
- Если нарисован предмет, а возле него написана зачеркнутая буква, значит эту букву убираем при расшифровке слова.
- Если над зачеркнутой написана другая буква, то нужно заменить ею зачеркнутую букву:
Ответы на верхние ребусы: 1. key 2. plant 3. wind 4. coast 5. money.
Еще один распространенный вид загадок в английской культуре - brain teasers, иначе говоря головоломки.
Например: Источник
Чтобы расшифровать такие головоломки нужно внимательно рассмотреть картинку и пытаться накидать в голове несколько вариантов.
- В таких головоломках часто зашифрованы не только слова, но и фразы, и устойчивые выражения, и фразовые глаголы.
- В головоломках очень часто используются предлоги: on, under, over etc.
- Если вы видите, что слово написано несколько раз, попробуйте подставить числительные. Например, на первой картине зашифровано слово forget it, где for - это four.
- Если слово написано в ином направлении, попробуйте подставить слово: back, down, left, right
- Обращайте внимание на детали и значение слов.
Давайте разгадаем, что зашифровано на картинке выше.
- Слово «Get it» пишется четыре раза. Итак, ответ: «Forget it».
- Слово «Jack» написано внутри черного ящика. Итак, ответ «Black Jack».
- Слово «Somewhere» написано над радугой. Итак, ответ «Somewhere above the rainbow».
- Слово «Door» пишется наоборот. Итак, ответ: «Back door».
- Слово «Read» пишется между двумя строками. Итак, ответ: «Read between the lines».
- Слово «Blood» выделено жирным шрифтом, а вода жирным шрифтом не выделена. Итак, ответ: «Blood is thicker than the water».
- Слово «bee» пишется с дополнительной буквой «е» в строке. Так что ответ "Beeline"
- Слово «cancelled» написано в галочке или правой отметке. Итак, ответ: «Cancelled check».
Как заинтересовать этим ребенка?
Загадки, ребусы и головоломки - это хороший способ провести свободное время с ребенком, пока вы находитесь в дороге или в ожидании чего-либо. Когда вашему ребенку скучно, он сможет самостоятельно решать ребусы. Это отличная альтернатива гаджетам.
Помимо интеллектуальной пользы, это расширяет возможности мыслить неординарно, искать скрытые смыслы.
Чтобы вашему ребенку, и Вам, в том числе, понравилась играть, советуем вам следовать некоторым правилам:
- Покажите, что это интересно. Измените интонацию или расскажите историю из детства.
- Расскажите, как это может пригодится ему в будущем.
- Поощряйте любое решение, любой ответ.
- Хвалите.
- Научите не боятся неудач.
- Если вашему ребенку не нравятся загадки, отложите их в сторону. Попробуйте вернуться к ним через какое-то время.
- Если возникают трудности, предложите свою помощь или подсказку.
- Решайте первое время вместе.
Подводя итог, хочется сказать, что любой процесс можно сделать увлекательным ( не обязательно с помощью загадок и ребусов). Найдите то, что интересно вам и интегрируйте это в свою жизнь и обучение. Если вам сложно с грамматикой английского языка, используйте грамматические загадки, если вам нужно развивать свою память - используйте ребусы, а если вы хотите расширить свой кругозор и развить критическое мышление, тогда головоломки - ваш выбор!
читайте больше интересных статей в других категориях нашего медиа
была ли статья полезна?
лучшее по теме
Автор редакции
Редакция «За школой»
91082
Колледж, техникум и училище: в чем разница
Как понять, чем отличаются учреждения СПО в России? Разбираемся в особенностях колледжа, техникума и училища, есть ли принципиальная разница в этих терминах.
Автор редакции
Редакция «за школой»
54831
Какой уровень образования дают колледжи и техникумы
Многие выпускники школ при выборе профессии и учебного заведения задаются вопросами: а какой же уровень образования предоставляют колледжи и техникумы и обязательно ли идти в вуз для получения желаемой профессии?
Автор редакции
Редакция «за школой»
30307
график каникул в 2024/2025 учебном году
График отдыха для школьников в 2024/2025 учебном году. Узнайте, когда установлены каникулы для учащихся общеобразовательных школ
Автор редакции
Редакция
26068
Аргументы для итогового сочинения 2025: разделы, произведения, готовые аргументы
Итоговое сочинение всегда вызывает немало волнений, и особенно в той части, где нужно опираться на литературный материал. Очень неприятно отправляться на пересдачу только из-за неверно подобранного аргумента. Поэтому стоит разобраться с этой темой заранее – изучить структуру, прочитать подходящие произведения, и посмотреть готовые варианты. Ведь итоговое сочинение в декабре пишут для того, чтобы получить доступ к ЕГЭ.
примерьте на себя обучение
попробуйте неделю бесплатно
- более 10 000 материалов на платформе
- интерактивные задания
- записи уроков и мини-лекции к темам
- допольнительные материалы и презентации уроков
получите бесплатный доступ к платформе
+7 Russia (Россия)
+375 Belarus (Белоруссия)